Job summary
| Job category | Other／Other |
|---|---|
| Industry | Other／ |
| Employment type | Uncategorized |
| Position level | Other |
| Number of openings | 1 |
| Desired entry time | - |
| Required language skill |
Japanese （Business） English （Business） |
| Foreign language competence | - |
| Working hours | Others |
| Welfares / Leave systems |
Work details
<Job Responsibilities>
・Coverage (Collect news materials) via phone interview to company, Press conference, Government official announcement etc
・Editing and translating (Majority - Bahasa → Japanese / English → Japanese)
・Publish/release news every day
・Other related tasks as assigned
-------------------------------------------
<Tanggung Jawab Pekerjaan>
・Peliputan (Mengumpulkan bahan berita) melalui wawancara telepon ke perusahaan, konferensi pers, pengumuman resmi pemerintah, dll.
・Mengedit dan menerjemahkan (Mayoritas - Bahasa Indonesia → Bahasa Jepang / Bahasa Inggris → Bahasa Jepang)
・Menerbitkan/merilis berita setiap hari
・Tugas terkait lainnya yang ditugaskan
<Necessary Skill / Experience >
・Highly translating skill (interested in publishing)
・Business level up Japanese skill (Reading/Writing/Kanji) with N1 certificate and English level
・Habit to read various article and news (Interest in Economics or Politics)
・Stable career *Fresh graduate also acceptable
-------------------------------------------
<Keterampilan / Pengalaman yang dibutuhkan >
・Memiliki kemampuan penerjemahan yang baik (tertarik pada bidang penerbitan)
・Memiliki kemampuan bahasa Jepang (Membaca/Menulis/Kanji) dengan sertifikat N1 dan bahasa Inggris
・Kebiasaan membaca berbagai artikel dan berita (minat di bidang ekonomi atau politik)
・Karier yang stabil *Lulusan baru juga dapat diterima
About interview
Liaison
News Reporter and Editor (Translation) - Media
RGF HR Agent
8 〜 10 million Rp
