Sales Admin and planning - Trading *Japanese speaker

<Job Responsibilities>
Mission : Responsible for assisting Sales division and president director
【Sales Admin tasks】
・Sales pipeline and order progress monitoring management
・Checking sales team and vendors for delivery control including importing procedures
・Order management and coordinating with accounting division

【President director assistant tasks】
・Visiting CLs or suppliers together and interpreting for Bahasa⇔Japanese⇔English.
・Supporting managements to coordinate with internal teams to follow up important projects such as SOP improvement project or any

・Other related tasks as assigned

-------------------------------------------

<Tanggung Jawab Pekerjaan>
Misi: Bertanggung jawab untuk membantu divisi Penjualan dan direktur utama
【Tugas-tugas Admin Penjualan】
・Manajemen pemantauan jalur penjualan dan kemajuan pesanan
・Memeriksa tim penjualan dan vendor untuk kontrol pengiriman termasuk prosedur impor
・Manajemen pesanan dan berkoordinasi dengan divisi akuntansi

【Tugas asisten direktur utama】
・Mengunjungi CL atau pemasok bersama-sama dan menerjemahkan Bahasa Indonesia ⇔ Jepang ⇔ Inggris.
・Mendukung manajemen untuk berkoordinasi dengan tim internal untuk menindaklanjuti proyek-proyek penting seperti proyek peningkatan SOP atau proyek apa pun

・Tugas terkait lainnya yang ditugaskan

<Necessary Skill / Experience >
・Business level of Japanese and conversational level of English
・Working experience for sales admin or order management or purchasing tasks in Manufacturing company or trading company
・Who can commute to Jakarta office within 1 hour

<Preferable Skill / Experience >
・Working experience for financial planning or sales planning

-------------------------------------------

<Keterampilan / Pengalaman yang diperlukan >
・Bahasa Jepang tingkat bisnis dan bahasa Inggris tingkat percakapan
・Pengalaman kerja untuk admin penjualan atau manajemen pesanan atau tugas pembelian di perusahaan manufaktur atau perusahaan perdagangan
・Bisa pulang pergi ke kantor Jakarta dalam waktu 1 jam

<Keterampilan / Pengalaman yang diutamakan>
・Pengalaman kerja untuk perencanaan keuangan atau perencanaan penjualan

インドネシアジャカルタ 地図

担当者名：